Анна (ansari75) wrote,
Анна
ansari75

Наглядно про прививки

Оригинал взят у uncle_doc в Наглядно про прививки
Есть прекрасный художник Maki Naro, который рисует всякие научно-популярные комиксы.

И есть у него шикарный комикс про вакцинацию - с массой вполне годной фактуры.

Так вот. Кто-то (отзовись, кто? обязательно сошлюсь) dein_albtraumне поленился и целиком перевел его на русский. Местами коряво («поставить прививку»), но в целом на удивление прилично. Автор учел пожелания и скорректировал перевод, за что ему отдельное спасибо. Теперь в посте выложен обновленный вариант перевода, надеюсь, к нему вопросов уже не будет.

В общем, вполне можно использовать как наглядную агитацию :) Комикс реально гигантский, поэтому под катом.


Subscribe

  • Киров читающий. 1960-е годы

    Широко известно устойчивое утверждение, что «СССР был самой читающей страной мира». Конечно, все далеко не так однозначно, как бы…

  • Песня года

    После войны в европейских странах стали появляться различные песенные фестивали. Среди первых - фестиваль итальянской песни в…

  • Выставка знакомых вещей

    Отношение к стране Советов сейчас у всех разное, но большинство наших жителей были рождены именно в ней. В чем-то это была…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments